let him go معنى

• دعه يذهب

• let    n. بيت مؤجر, ضربة ...
• him    pron. له, ضمير الن ...
• go    n. نشاط, تجربة, مح ...

أمثلة

1. Muchachos, are you gonna let him go all alone like that?
   موكاكوس, هل ستتركه يذْهب وحيد مثل ذلك؟
2. Let him go back to New York. I've already made my plans.
   ليعد لنيويورك فقد وضعت خططي بالفعل
3. Heavens, no. Let him go home and build up his strength.
   بالطبع لا،سنتركه ليعود للبيت ويسترد نشاطه مجدداً
4. Let him go and we'll give you some of our cargo.
   السماح له بالذهاب وسنعطيك بعض البضائع لدينا.
5. Put thejab on him. You got to let him go and dance.
   ضع واقى الأسنان دعه يذهب ليرقص